丽莎常上夜班，乘坐出租车对她来说是渴求的平静时刻。司机萨沙激发了信心，他了解对待最苛刻的乘客的方法。大城市的灯光下有许多意想不到的转弯，每个弯道背后都有意料之外的威胁。而且，也许，这些危险比看起来更近。

一老一少两个在北极冰原上驻站的气象学家除了要面对令人冻僵的天气还要学着处理一样僵持的关系，这样一个现代版的传奇故事发生在一个坐落在北极Chukotka岛的气象站，那是俄罗斯几乎最北靠东部的一个自治区。即使是在夏季岛上的唯一两个临时居民——在这里呆了很久的技术人员Sergei (Sergei Puskepalis饰演, 他还是演过阿列克谢-普斯科帕里斯基上部片子Simple Things), 和一个从大学来的新人 Pavel (新人 Grigory Dobrygin) –当他们外出读取仪表数据的时候仍然需要穿很多衣服。他们唯一与现代文明的联系就是一台用来回报数据的双向无线电。两个人的关系发生着什么样的微妙变化，在这个一年四季白雪皑皑的地方……